|

Криптограмма
200 лет дипломатических отношений
России и США

Отгадав ключевые слова и заменив цифры
буквами, вы прочтёте (в направлении указанном
стрелкой) высказывание американского дипломата
Л.Гарриса прозвучавшее в Санкт-Петербурге в 1817 г.
I. 1, 2, 1, 3, 4 — Первый официальный
американский представитель в России (1809—1814 гг.),
сын второго президента США.
II. 2, 5, 6, Ф, Ф, 6, 7, 4, 8, 9 — Президент США (1801—1809
гг.), принявший решение установить
дипломатические отношения с Россией и пославший
письмо Александру I с этим предложением.
III. 9, 10, 11, 8, 12, 1, 13 — При этом императоре был
заключён торговый договор США и России в 1832 г.
Российский экспорт в США
IV. 14, 1, 7, 15, 4, 10, 9, 1 — Грубая толстая льняная
ткань, шедшая на паруса.
V. 5, 6, 12, 6, 16, 8 — Химический элемент, тяжёлый
металл серебристого цвета — главная
составляющая чугуна и стали.
VI. 4, 17, 6, 18, 10 — Изделия из жирового вещества
с фитилём внутри, служащие примитивным
источником освещения.
VII. 4, 1, Ф, 19, 20, 9, 21 — Мягкие, специальной
выделки козьи или овечьи кожи, окрашенные в яркий
цвет.
VIII. 22, 6, 23, 10, 9, 1 — Жёсткая прямая шерсть у
некоторых животных (например, свиньи.)
Американский импорт в Россию
IX. 4, 1, 24, 1, 7 — Кристаллическое питательное
белое сладкое вещество.
Х. 23, 1, 25, 1, 11 — Высушенные и изрезанные или
растёртые листья травянистого растения.
XI. 26, 8, 17, 20, 2, 10, 9, 1 — Мясо коровы или быка.
XII. 23, 7, 6, 15, 27, 8, 12, 19, 9, 1, 20 — Так называлась
торговля между США и Россией, когда США
поставляли товары и продукты, произведённые в
странах Латинской Америки.
Источники: Сучугова Н.Ю. Дипломатическая миссия
Джона Куинси Адамса в 1809—1814 гг. М., 2007.
Болховитинов Н.Н. Русско-американские
отношения в 1815—1832 гг. М., 1975.
ОТВЕТЫ: I. Адамс. II. Джефферсон. III. Николай.
IV. Парусина. V. Железо. VI. Свечи. VII.
Сафьяны. VIII. Щетина. IX. Сахар. Х. Табак. XI.
Говядина. XII. Треугольная.
«Я могу утверждать, что никогда ещё за время
моего долгого пребывания здесь мне не
приходилось быть свидетелем более сердечного
намерения содействовать интересам моей страны,
чем то, которое существует у русского
правительства в настоящий момент».
Составил Александр РОМАНОВ |