ПЕРЕВОСПИТАННЫЙ ИМПЕРАТОР
Усов
В. Последний император Китая.
Пу И (1906—1967). — М.: Олма—Пресс, 2003.
Ещё вчера отсталая, нищая,
одурманенная опиумом, бывшая страна-полуколония
сегодня наступает нам на пятки, обгоняя Россию по
всем показателям, одевает и обувает всю планету и
разворачивает стройку века, чтобы предстать
перед миром во всей красе к 2008 г., когда столица с
трёхтысячелетней историей будет принимать
Олимпийские игры. Не трудно догадаться, что речь
идёт о нашем соседе — Китае, который всем на
удивление нашёл формулу компромисса между
коммунистической идеологией, законами
современного рынка, своими древними традициями.
«Красная» страна может быть интересна россиянам
не только феноменом «Большого скачка» в XXI век, но
и своей удивительной историей, имеющей много
общего с нашей: свержение монархии и
многовековых устоев, кровопролитная гражданская
война, приход к власти коммунистической партии,
дружба СССР и «младшего брата».
Но истории наших стран отнюдь не повторяют друг
друга. Дао (китайск. путь; в данном случае — судьба)
последнего императора Китая всё же не так
трагично, как судьба последнего наследника трона
царской России. Пу И умер своей смертью, но за 60
лет жизни ему, как никакому другому Сыну Неба,
пришлось испытать много унижений, стыда и страха.
История жизни отрекшегося от престола
властителя Поднебесной подробно исследуется в
книге Виктора Николаевича Усова, доктора
исторических наук, ведущего сотрудника
Института Дальнего Востока РАН «Последний
император Китая. Пу И (1906—1967)».
Начало повествования носит поистине
детективный характер. «Менее чем за 30 часов, с 14
по 15 ноября 1908 г., в жизни Запретного города,
Пекина, всего Китая произошло три довольно
значительных события, — интригует читателей
автор, — неожиданная смерть 36-летнего
императора-маньчжура Гуансюя, назначение
вдовствующей императрицей Цы Си двухлетнего Пу И
наследником трона; довольно странная кончина от
дизентерии на 74-м году жизни самой императрицы Цы
Си, правящей единолично Китаем 47 лет». Но
беллетристический туман рассеивается, как
только понимаешь, что за каждой строкой книги
скрываются реальные судьбы целых поколений
огромной страны, в которой проживает сегодня
пятая часть населения Земли.
Эра правления Пу И, — время убийств, заговоров,
разногласий и хаоса — получила по китайским
традициям название «Сюань-тун» — «Всеобщее
единение». Судьба ещё не раз будет смеяться над
повелителем Поднебесной. Каждому китайскому
школьнику известен эпизод, когда отец-регент
силой удерживал Пу И на троне во время всей
церемонии принесения присяги маленькому
властителю и успокаивал ребёнка словами, которые
позже истолковали как дурное предзнаменование:
«Не плачь, сынок, скоро всё это кончится!»
Тяжёлые испытания
обрушились на Пу И сразу после провозглашения
его наследником престола. Истоки бед императора
и его отрицательных качеств: трусости,
неуравновешенности, жестокости,
подозрительности — автор находит ещё в раннем
детстве. Будучи практически изолированным, Пу И
прожил в маленьком мирке Запретного города почти
13 лет вплоть до его изгнания республиканской
армией в 1924 г.
Воспитанием мальчика занималась наложница
Дуань Канн, которая в своей строгости пыталась
подражать императрице Цы Си. Последняя
прославилась тем, что создала лучшую шпионскую
систему при дворе. В традициях Цы Си Дуань Канн
подсылала евнухов следить за действиями
маленького императора.
Пу И не мог никому довериться, боялся даже
заснуть, всё время ожидая заговора. Не имел он и
полноты власти, которая была сосредоточена в
руках маньчжурских принцев. «С детских лет я
постоянно слышал, что во дворце происходят кражи,
пожары и даже убийства, не говоря уж об азартных
играх и курении опиума», — признавался
впоследствии Сын Неба. Обитатели Запретного
города были до глупости консервативны, противясь
всему новому: от приобретения очков для
маленького императора до установки телефона.
Тогда Пу И исполнилось 6
лет, было решено заняться его обучением. Но
методы, которые при этом использовались, вряд ли
пошли императору на пользу. За любую его
провинность учитель наказывал соучеников
мальчика. Вместе с тем никто не обращал внимания
на открывшийся талант Пу И писать стихи. Читатель
сам может оценить поэтические способности
императора: в книге В.Усова приведены переводы
его стихов. Даже выбор невесты не зависел от
желания императора. Галочку на фотографии
избранницы Пу И ставил сначала с позволения
«матери»-наложницы, позже — офицеров
Квантунской армии.
Худшие качества обитателей Запретного города
вскоре проявились и в характере Пу И. По его
приказу евнухов часто избивали бамбуковыми
палками, убили любовника жены Вань Жун, а
незаконнорождённого младенца сожгли. Вся
деятельность императора сводилась к следующему:
он ел, спал, ругался, гадал, молился, принимал
лекарства, читал книги о дьяволах и духах, писал
дневники (большинство из которых сжёг перед
арестом) и предавался созерцанию.
После Синьхайской
революции 1911 г. власть оказалась в руках Юань
Шикая, выдвинутого США, и Сунь Ятсена, который
стал временным президентом Китайской
республики. 12 февраля 1912 г. маньчжурский
император Пу И отрёкся от престола.
В том же году была принята временная
конституция, провозгласившая ряд гражданских
свобод, а для бывшего императора стали
действовать т.н. «льготные условия», сохраняющие
за Пу И «почётный титул». Однако когда в стране
установилась военная диктатура, они были
аннулированы, а Сыну Неба приказали в в течение
трёх часов уехать из Запретного города. «Трудно
передать чувство унижения, с которым я покидал
дворец», — напишет позднее император. Впервые
его лишили права приказывать. Но Пу И не
оставлял надежды на реставрацию монархии и
совершил, по его же словам, величайшую ошибку —
обратился за помощью к японцам.
Они-то и провозгласили Пу И в 1932 г. верховным
правителем марионеточного государства
Маньчжоу-Го. Свою должность Пу И наивно
рассматривал как «ступень к переходу на
“императорский трон”». У японцев же были более
практичные и корыстные планы. Они рассчитывали с
помощью Пу И господствовать на всей
территории Китая. «Император как лист белой
бумаги, и японские военные могут на этом листе
рисовать всё, что захотят», — говорил один из его
приближённых. И действительно, вся власть в
Маньчжоу-Го принадлежала чрезвычайному и
полномочному послу Японии, по совместительству
— главнокомандующему Квантунской армией.
Последняя намеревалась использовать территорию
Маньчжурии для будущего наступления на СССР.
В книге опубликованы
интересные для российского читателя документы
токийской резидентуры. Так, план «Квантокуэн»
29 августа 1941 г. предполагал нанесение удара
по советским войскам в Приморье и на Дальнем
Востоке с выходом в октябре к озеру Байкал. Благо,
японские расчёты показали, что у страны не хватит
на такой бросок ресурсов. Кстати, источником
последних для Японии являлась Маньчжоу-Го, где
оккупанты активно проводили разведку недр и
строили шахты.
Уже живя в КНР, Пу И писал: «Я стал главным
предателем своей родины, фиговым листком для
кровавых правителей… Северо-восток нашей родины
полностью превратился в колонию, и для 30
миллионов соотечественников началась жизнь,
полная бедствий и страданий». Стоит однако
отметить, что в своё время императору не хватило
смелости подать в отставку, несмотря на его
красноречивое заявление в день вступления в
должность «Верховного правителя»: «Если
недостатков будет слишком много, то через год
удалюсь от дел». Возможно, оправданием для не
всегда верных поступков Пу И может стать вывод,
который напрашивается по прочтении книги: с
самого раннего возраста жизнь императора скорее
сводилась к выживанию, что диктовало свои, порой
недостойные его титула игры.
Так, оказавшись в советском плену после
капитуляции Японии во Второй мировой войне Пу И
избрал единственно верную для себя стратегию:
«Поскольку мою судьбу решал Советский Союз,
следовало снискать его расположение». Чтобы
доказать пламенное желание перевоспитаться,
заключённый организовал кружок по «изучению
марксизма-ленинизма», писал слёзные письма
И.В.Сталину, обращался с просьбой принять его в
ВКП(б) и был очень удивлён отказом. И это при том,
что коммунисты ассоциировались в его сознании с
«бурным паводком и лютыми зверями». Истинные
планы императора сводились к эмиграции в США или
Англию со специально припасённым чемоданчиком,
под вторым дном которого были припрятаны
драгоценности — 468 украшений.
Второе же дно самого императора предстало миру
на Международном трибунале в Токио, где он
выступил обвинителем японского империализма.
Стенограмма допроса Пу И, приведённая в книге,
хорошо раскрывает его двуличность. Автор не
выносит приговора. Читатели сами могут убедиться
в расхождениях между словами и действиями Сына
Неба.
После провозглашения КНР
Советский Союз передал высокопоставленного
заключённого китайской стороне. Пу И был убеждён,
что ему не избежать расстрела и даже пытался
покончить с собой. Новая власть сохранила
императору жизнь, но в тюрьме, будучи разлучённым
с родственниками, Пу И столкнулся с большими
трудностями: «За сорок с лишним лет я ни разу не
сложил одеяло.., не принёс воды, чтобы вымыться. Я
даже ноги не мыл себе сам, не завязывал шнурки на
ботинках. Я ни разу не притрагивался к таким
вещам, как ложка, ручка ножа, ножницы…». Теперь
бывшему императору пришлось всему этому
научиться.
В 1959 г. в честь десятилетия со дня основания КНР
Пу И амнистировали. Мао Цзэдун лично следил за
процессом перевоспитания бывшего заключённого,
который превратился в рядового гражданина. Джоу
Энлай любил похвастаться: «Мы переделали
последнего императора, это беспримерное
достижение в мире».
Однако затем Мао попытался «перевоспитать» всё
китайское общество посредством кампании
«культурной революции», которая должна была
«преобразовать все области надстройки, не
соответствующие базису социализма». Для Пу И
наступило время, когда даже выходить из дома
стало опасным для жизни. К травле императора
присоединилась его бывшая жена Ли Юйцинь. До
реабилитации жертв «культурной революции» Пу И
не дожил, в 1967 г. он скончался от рака печени.
В качестве заслуги автора книги хочется
отметить широкое использование в книге архивных
материалов и документов о жизни и деятельности
Пу И, цитирование воспоминаний самого императора
из автобиографии «Первая половина моей жизни» и
мемуаров «От императора до гражданина».
Представляет большой интерес множество
фотографий, которые обогащают и оживляют
повествование. Читатель видит изображение
императора, восседающего на троне, Пу И —
заключённого, штопающего одежду.
В книгу о судьбе этой
противоречивой исторической личности В.Усов
гармонично вписывает новеллы о важных событиях в
жизни китайского народа, его культуре и
традициях. Вместе с автором читатель проводит
«расследование» загадочной смерти императора
Гуансюя и знакомится с его реформаторскими
идеями, анализирует причины и течение опиумных
войн, Синьхайской революции и Корейской войны.
Словно между делом мы узнаём о значении
символов Китая — фениксе и драконе; о жестокой
традиции бинтования ног у женщин ради
превращения ступни в «золотой лотос»; об
отношении китайцев к смерти, которая включается
ими в понятие жизни; и необычном названии
императорского дворца Гугун — «Запретного
города» (мужчинам, кроме Сына Неба и его евнухам,
запрещалось оставаться во дворце на ночь).
Подробно описывается церемония принятия
императором пищи и свадебный обряд с тщательно
разработанными деталями. Автор знакомит нас с
«Древними наставлениями для женщин», с
принципами «инь» и «ян», рассказывает о
традиционно консервативных взглядах на роль
женщины в китайском обществе.
О древних погребальных традициях можно узнать
на примере описания пышных похорон наложницы Цы
Си. По словам В.Усова, гроб был так тяжёл от
помещённых в него драгоценностей, что общее
число задействованных носильщиков, которые
сменяли друг друга, превысило 7 тыс. человек.
Вы с интересом прочитаете о строгой иерархии в
императорской семье, которая «должна напоминать
чайный сервиз, где одному чайнику сопутствуют
несколько чашек». И наконец, руководствуясь
книгой, вы научитесь ставить диагноз курильщикам
опиума.
Иными словами, каждый на страницах книги найдёт
для себя новую и полезную информацию. Бесспорно,
её чтение способно пробудить интерес
к изучению истории Китая. Глядишь, и одним
китаистом в нашей стране станет больше.
Елена ГРЕБЕНЬКОВА |